O rapaz que desenhava arranha céus

Um dia lembrei-me de fazer um desenho, e com um lápis de cor lá desenhei o meu primeiro arranha-céus.

Mostrei a minha obra às pessoas grandes e perguntei-lhes: o que é que o meu desenho representa?

O meu desenho número um era assim:

Responderam-me: "Isso é um manguito."

O meu desenho não representava um manguito. Representava um edifício alto, bastante alto até, para que as crianças pudessem ir brincar com as estrelas. Desenhei então um edifício com estrelas, a fim de que os adultos pudessem compreender. As pessoas grandes têm sempre necessidade de grandes explicações. O meu desenho número 2 era assim:

As pessoas grandes aconselharam-me a deixar de lado os desenhos de edifícios com ou sem estrelas, e dedicar-me de preferência à numismática, à caça aos gambozinos ou à antropologia. Foi assim que abandonei uma esplêndida carreira de pintor. As pessoas grandes não compreendem nada, e é cansativo, para as crianças, estar a explicar tudo a toda a hora.